主の祈り
天におられるわたしたちの父よ、み名が聖とされますように。
み国が来ますように。
み心が天に行われるとおり地にも行われますように。
わたしたちの日ごとの糧を今日もお与えください。
わたしたちの罪をおゆるしください。
わたしたちも人をゆるします。
わたしたちを誘惑におちいらせず、悪からお救いください。
父と子と聖霊のみ名によって アーメン
The Lord's Prayer
Our Father, Who art in Heaven,
Hallowed be thy name, Thy Kingdom come,
Thy will be done, on earth, as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
Forgive us our trespasses,
As we forgive those, who trespass against us.
And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen
聖母マリアへの祈り
恵みあふれる聖マリア、
主はあなたとともにおられます。
主はあなたを選び、祝福し、
あなたの子イエスも祝福されました。
神の母聖マリア、罪深いわたしたちのために、
今も、死を迎える時も祈ってください。 アーメン
平和の祈り
神よ、私たちをあなたの平和の道具にしてください。
憎しみのあるところに、愛をもたらすことができますように。
いさかいのあるところに、赦(ゆる)しを、
分裂のあるところに、一致を、
迷いのあるところに、信仰を、
誤りのあるところに、真理を、
絶望のあるところに、希望を、
悲しみのあるところに、喜びを、
闇のあるところに、光をもたらすことができますように、助けて導いてください。
神よ、私たちに、慰められることよりも、慰めることを、
理解されることよりも、理解することを、
愛されることよりも、愛することを望ませてください。
自分を捨てて初めて自分を見いだし、
赦(ゆる)してこそ赦され、
死ぬことによってのみ、永遠の命に復活することを悟らせてください。
父と子と聖霊のみ名によって、アーメン